Христо Андреев работи в Института за изследване на изкуствата от 2004 г.
От 2007 г. е главен асистент (тогава н.с. I ст.) в сектор Изобразителни изкуства, ИГ Средновековно и възрожденско изкуство.
Има присъдена онс доктор по български език.

Подбрани публикации:
Андреев, Х. Седем надписа върху свитъка на пророк Наум от средновековни балкански църкви до ХV век. – В: Старобългаристика (Palaeobulgarica), 2014, № 2, с. 44–73. ISSN 0204-4021
Андреев, Х. Бележки върху надпис с паримиен произход от църквата Св. Богородица Одигитрия в Печката патриаршия. – В: Проблеми на изкуството, Институт за изследване на изкуствата, 2014, № 3, с. 44–48. ISSN 0032-9371
Andreev, Chr. Divine Chrysostom Liturgy from Manuscript D. Gr. 143 (AD 1368) in the Ivan Dujcev Centre for Slavo-Byzantine Studies. Scripta and e-Scripta, 14-15, 2015, ISSN:1312-238Х, 299 – 333
Андреев, Х. Надписи с литургиен произход от олтарното пространство на църквата „Св. Петър“ при с. Беренде. Palaeobulgarica/Старобългаристика, 39/2, 2015, ISSN:0204-4021, 48 – 93
Андреев, Х. Седем надписа върху свитъка на пророк Наум от средновековни балкански църкви до XV век. Palaeobulgaica/Старобългаристика, 38/2, 2014, ISSN:0204-4021, 44 – 73